... jak ten čas utíká, štěňátka nám krásně rostou, přibírají a sílí a od středy se pokoušejí stavět na vlastní nožičky, zatím poněkud nemotorně, ale každopádně odhodlaně ;) Už jim nestačí celý den jen spinkat, baštit a plazit se po svém pelíšku a mamince, ale snaží se zjišťovat, co asi je za tou hradbou a usilovně šplhají po čemkoli, co jim přijde do cesty, jen aby tu vysokou bariéru překonali a dostali se do neprozkoumaného prostředí. A aby z toho výletu taky něco měli, už se jim všem pomalu otevřela očička a začínají poznávat svět z další perspektivy, přičemž je pečlivě opečovává maminka Apulka a bedlivě kontroluje tetička Brodinka ...